Игра вторая «Прятки в лесу» / Hide-and-Seek in the Forest

Игра вторая «Прятки в лесу» / Hide-and-Seek in the Forest

C0Kd_FXS

 

Играть в прятки на английском, оказывается, тоже можно, и это не так трудно, если запомнить несколько несложных выражений.

Если Вы пока не выбрались в лес, поиграть можно и дома, тогда Вам понадобится только часть этого игрового диалога.

 

 

Здесь Вы можете посмотреть видеозапись  игры:


— _________, where are we?

   ________, уэарА уи?

— _________, где мы?
— We are in the forest.

уиарЫн зэ фОрэст.

— Мы в лесу.
— What can you see in the forest?
уОт кэн ю си ин зэ фОрэст?
— Что ты видишь [можешь увидеть] в лесу?
— I can see trees and birds.

ай кэн си триз энд бёдз.

— Я вижу деревья и птиц.
— Do you want to play hide-and-seek?

ду ю уОнт ту плэй хАйдэнсИк?

— Ты хочешь (по)играть в прятки?
— Yes, I do.

йес, ай ду

— Да, хочу.
— Ok, you are hiding and I am counting. One, two, three, four five. Ready or not, here I come.*

ОукЕй, ю а хАйдин энд айм кАунтин. уАн, ту, фри, фо, файв. РЭди о нот, хир ай кам.

— Хорошо, ты [прямо сейчас] прячешься, а я считаю. Раз, два, три, четыре, пять. Кто не спрятался – я не виноват(а).
_______, Are you behind the tree? No, you are not behind the tree. Are you on the tree? No, you are not behind the tree. Where are you? I can’t find you.

_______, а ю бихАйнд зэ три? Ноу, ю а нот бихАйнд зэ три. А ю он зэ три? Ноу, ю а нот он зэ три. УэарА ю? Ай кант файнд ю.

________, ты за деревом? Нет, ты не за деревом. Ты на дереве? Нет, ты не на дереве. Где ты? Я не могу найти тебя

 

— Here I am!

хирайЭм.

— Нет, это не сок, это вода. ВОТ сок.
— Great job! I have found you.

грэйт джёб, ай хэв фАунд ю.

— Отлично! Я нашла тебя.

 

* Устойчивое выражение, строго соответствующее нашему «кто не спрятался, я не виноват». Незаменимо для игры в прятки на английском с детьми!

These advices http://sildenafilonline.biz/terms.html can’t replace the advice of a pharmacist